A team of psychic, musical puppet detectives solves the problems — or “mysteries” — of people who write them letters. The “Mystery Talk” format merges tropes from children’s TV, call-in radio, pop psychology, and postmodern critical theory.